CHEUNG Chung-chu 張中柱

張中柱為香港版畫工作室的創辦人之一。其作品曾多次於國內外展出，包括法國、波蘭、土耳其、日本及澳洲。他的作品曾入選：中華民國第九、十二、十四屆國際版畫及素描展（1999、2006、2010）；中國青島國際版畫雙年展（2000）；當代香港藝術雙年展（2003）； 波蘭克拉科國際版畫三年展（2009、2013）；第10回日本飛驒高山國際現代木版畫三年展（2017）、中國景德鎮高嶺國際陶瓷藝術大賽展（2013）、澳門版畫三年展（2019）、全球水墨畫大展（2020）。張氏於2018年獲大華銀行年度水墨藝術大獎「抽象：公開組」金獎。作品為香港藝術館、國立台灣美術館、青島市美術館及佐喜真美術館收藏。

Cheung Chung-chu is one of the founding members of Hong Kong Open Printshop. His works have been exhibited numerous times locally and abroad, including in France, Poland, Turkey, Japan and Australia. His works were shortlisted for the 9th, 12th and 14th International Biennial Print & Drawing Exhibit: R.O.C. (1996, 2006, 2010), Qingdao International Biennial Print Exhibition (2000), Hong Kong Contemporary Art Biennial Awards (2003), International Print Triennial in Krakow (2009, 2013), The10th HIDA‐TAKAYAMA International Contemporary Woodblock-prints Triennale, International Ceramics Competition Exhibition in Gaoling, Jingdezhen (2013), 3rd Macao Printmaking Triennial (2019), and Ink Global (2020). Cheung received the Gold Award (Open Category: Abstract) of the “2018 UOB Art in Ink Awards”. His works are collected by the Hong Kong Museum of Art, National Taiwan Museum of Fine Arts, Qingdao Art Museum, and Sakima Art Museum.